Better formula editor

To everyone on this thread — this is now live: